de no dar más pesadumbre
pero una flecha
de las dichas
se ha clavado
en pleno pecho.
Y
en pleno pecho
de la España ,
es la desdicha.
El Cid está herido
y España convalece.
Nada pueden hacer
los que lo aman.
La flecha
se retira
o lo mata.
- Pero, hombre,
mañana se combate.
Mañana es otro día
La gloria espera deseosa.
- Me espera la mesnada
en hora ansiosa.
- Mañana se combate.
La flecha se retira
o morirá.
- Pero hombre;
te repito:
mañana se combate.