Oh, Cid de Dios
oíd de Alá
la voz.
Los valencianos Almondir y Almostaín
que son moros ya piden socorro
Oid almorávides;
Yo soy yo Almondir
emir de emires.
Numerosísima colmena
plena de valor y de razón
mi bandada bandolera.
Oid almorávides
la arenga nueva del Corán:
- Oj Alá
pase pronto lo nocturno
que me habrá de amanecer
para calzar mis cabalgadas.
- Ensamblar logira, yelmo, espada
pide mi corazón apresurado
Me dejaré llevar por la jornada.
Ya veremos quien
hace honor a sus mandados.
Digo ser Almondir
emir de emires.
- Y yo Almostain
de los vencidos vengador
pero me guardo para mejor ocasión
Antes de guerrear
creo más en la traición.
- Muchos son los fieles caídos
y demasiado las derrotas
por culpa dese indigno.
- Sus correrías
por el reino de Valencia
van colmando la paciencia
Hasta el mismo mar deshabitado
arrojaremos a ese condenado
ya sea en la batalla o con la felonía.